Sous-titres apporté par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Prétendant que nous sommes toujours ensemble ♫
♫ Je ne peux vraiment pas le représenter ♫
♫ Je ne suis toujours pas habitué au fait que tu n'es plus là ♫
♫ Ceci a changé trop vite ♫
♫ Cette scène n'a pas besoin d'être narrée ♫
♫ mais tout le monde peut voir ♫
♫ que mes émotions rejaillissent ♫
♫ Je veux pleurer, mais je suis sans larmes ♫
♫ L'amour dans la neigeOn dit que les promesses cristallisées ne se briseront pas ♫
♫ Mais l'amour ne restera pas toujours gelé et transparent ♫
♫ Dérivant doucement, tombant lentement ♫
♫ Les rêves promis fondent trop vite ♫
♫ Peut-être que nous devrions rompre ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Quittons-nous dans un sourire, laissant l'histoire perdurer derrière ♫
♫ L'amour reste encore, après s'être quittés ♫
♫ Après que la neige fond, les fleurs fleuriront ♫
♫ Si le destin a pris fin, il recommencera à nouveau ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Je pars afin que tu puisses donner ta main à un autre amour ♫
♫ Empêtré et attendant obstinément ♫
♫ C'est une autre sorte de douleur ♫
♫ Libérons nos mains jointes, pour étreindre plus l'avenir ♫
Ice Fantasy
Il sera enfin là.
Dites-moi votre souhait.
Je veux que Li Luo et Lan Shang se réveillent.
Je veux que mon petit frère, Ying Kongshi, soit ressuscité.
Comme vous voudrez.
Pourquoi je ne vois pas Shi ?
Où est-il ? Ne devrait-il pas être réveillé maintenant ?
- Episode 52 -
Tu es vraiment l'arme le plus puissante produite par la nature.
Est-ce que le coupable qui ma tué est revenu ?
Oui, il est revenu.
Bien.
Attendez que je me venge, Ka Suo.
Père, que s'est-il passé ces derniers jours ?
Est-ce que Shi est revenu à la vie ou non ?
Ce jour-là quand la Cité des Neiges Tranchantes était éclairé de lumière dorée,
je l'avais déjà compris en réalité.
Le Lotus Caché en fleur voulait dire que ton vœu est devenu réalité.
Votre Majesté.
Mademoiselle Li Luo, vous êtes enfin réveillée.
Li Luo ?
Êtes-vous en train de dire que je m'appelle Li Luo ?
Oui.
Votre Majesté !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Votre Majesté, il y a un tremblement de terre à la Colline aux fleurs de cerisier !
- Restez avec elle. - Oui, Votre Majesté.
Allons-y.
Quand je me suis précipité à la Colline aux fleurs de cerisier, j'ai seulement vu un cercueil ouvert et vide.
Shi était déjà parti depuis longtemps.
J'ai demandé à tous les hommes de la tribu,
mais personne ne l'a vu.
Est-ce que quelqu'un aurait pu voler le corps de Ying Kongshi ?
Non.
J'ai enquêté sur le cercueil de Ying Kongshi.
Il y a avait une empreinte de paume à l'intérieur,
donc Ying Kongshi a personnellement ouvert le cercueil et en est sorti.
Donc ça veut dire que Ying Kongshi a vraiment ressuscité ?
S'il est revenu à la vie, pourquoi a-t-il disparu ?
Ou alors il est comme Li Luo et Lan Shang,
il était confus et s'est perdu.
Puisque nous sommes certains que Shi a été ressuscité,
nous devons le trouver.
Laissez-moi partir !
- Tais-toi ! - Je vais vous tuer !
- Je veux rentrer ! - Tu m'appartiens tout entier !
- Je vais te dompter ! - Les cieux vous puniront pour tous vos méfaits !
Ying Kongshi,
où es-tu ?
Est-ce que tu vas bien ?
As-tu été ressuscité ?
Tu me manques vraiment.
Vous êtes Yan Da.
Alors vous devez faire un combat contre moi.
Pourquoi ?
Parce que j'ai entendu dire que vous vous étiez battu aux côtés de Ka Suo à la Montagne des Neiges Divines.
De plus, vous avez vaincu Yuan Ji.
Donc vous devez définitivement savoir comment la magie de Ka Suo fonctionne.
Donc vous devez m'aider pour mieux le comprendre.
Je suis désolée.
À part mon Père, je n'écoute personne d'autre.
Ying Kongshi !
Je savais que tu avais été ressuscité.
Tu es spécialement venu pour me rendre visite, n'est-ce pas ?
Tu avais mis le masque pour me surprendre, pas vrai ?
Ying Kongshi.
Yan Da.
Père.
Tu n'as plus rien à faire ici.
Tu peux partir.
Père, pourquoi est-il ici ?
C'était un cadeau accordé par les cieux pour se venger.
La victoire doit toujours nous appartenir à nous, la Tribu de Feu.
Ce jour-là, les protecteur du royaume ont reporté que
Ying Kongshi s'était encore une fois introduit dans notre territoire.
J'ai pensé, est-ce que Ying Kongshi n'était pas mort ?
Comment c'était possible ?
Ying Kongshi, n'es-tu pas mort ?
Qui êtes-vous ? Où est Ka Suo ?
Je dois tuer Ka Suo.
Qu'as-tu dit ?
Je dois tuer Ka Suo, parce qu'il m'a tué.
Où est-il ? Je dois le tuer.
Pourquoi ?
Parce qu'il m'a tué.
Je veux me battre contre lui !
S'il est vraiment mon frère,
pourquoi m'a-t-il tué ?
Parce que ton frère a toujours été jaloux que tu sois plus fort que lui
et tu as volé son trône.
Plus tard, il a découvert que tu n'étais pas un descendant de la Tribu de Glace,
donc il t'a enlevé le trône, t'a tué, et a emporté ton pouvoir spirituel.
Il a détruit toute ma vie juste parce que je ne suis pas un descendant de la Tribu de Glace ?
Tu étais à l'origine un descendant de
l'ancienne Tribu de la Flamme Glacée.
Ton père était le seul vrai dieu dans le monde,
Yuan Ji.
L'ancêtre de la Tribu de Glace a trahi Yuan Ji.
Il a été scellé dans les ténèbres sous l'océan pendant 10 000 ans.
Plus tard, Yuan Ji a réussi a s'échapper,
et a rencontré ta mère.
qui est Lian Ji de la Tribu des Sirènes.
Mais ensuite le précédent Roi de Glace,
le père de ton frère aîné Ka Suo,
l'emmena et fit d'elle sa concubine.
À ce moment-là, ta mère était déjà enceinte de toi.
Elle avait peur que le Roi de Glace ne la blesse,
donc elle souffrit en silence pour pouvoir t'élever.
Où sont mes parents maintenant ?
Tes parents se cachaient dans la Montagne des Neiges Divines,
mais ton frère Ka Suo les a trouvés. Il voulait éliminer complètement ta famille,
donc il a mené des soldats à la Montagne des Neiges Divines.
J'ai le sentiment que tes parents ont été tués.
Ka Suo, comment as-tu pu me faire ça ?
Je vais te traîner en enfer
et te transformer en cendres.
Ying Kongshi est mort.
Ton nouveau nom sera Li Tianjin.
Tu es rené pour te venger.
Comment Ying Kongshi a pu changer ainsi ?
La malédiction de Yuan Ji avant de mourir pourrait s'être réalisée ?
La malédiction ?
Oui. Yuan Ji a lancé une malédiction
sur Ka Suo avant sa mort.
Il a dit que Ka Suo finira comme lui,
et ne sera jamais avec les personnes qu'il aime.
Très intéressant...
L'amertume de Yuan Ji m'a été d'une grande aide.
C'est tellement dommage que son corps et son âme aient été vaincus.
Autrement, je l'aurais personnellement remercié.
Père, est-ce que vous avez monté Ying Kongshi contre Ka Suo
pour l'utiliser afin de se venger de Ka Suo ?
Oui, les pouvoirs spirituels de Ying Kongshi augmentent rapidement.
Au bon moment, je les ferai s'entre-tuer.
Même s'il ne peut pas le tuer, il peut le blesser gravement.
Ensuite, je pourrais prendre le contrôle des Trois Royaumes.
Même de la Montagne des Neiges Divines !
Comment pouvez-vous faire ça ?
Comment Ying Kongshi pourrait possiblement vaincre Ka Suo ?
Est-ce que vous ne l'envoyé pas juste à la mort ?
Et si Ying Kongshi peut tuer Ka Suo ?
Tu devrais avoir confiance en lui.
Non. Même s'il arrive à s'en sortir vivant,
si un jour il découvre qu'il a tué son propre frère bien aimé,
sa vie deviendra pire que l'enfer.
Père, si je puis me permettre, pouvez-vous le laisser partir ?
Yan Da, je sais que tu aimes Ying Kongshi,
mais il ne ressent rien pour toi.
Es-tu d'accord pour renvoyer Ying Kongshi à Ka Suo ?
Laisse-le être Li Tianjin. Laisse-le devenir l'un des notre.
Alors tu pourras être avec lui pour toujours.
Non. Peu importe s'il m'aime ou non,
je ne peux pas lui mentir.
Même si je pouvais lui mentir,
je ne peux pas me mentir à moi-même.
Je vais aller lui dire la vérité maintenant.
Si je dis qu'il est Li Tianjin, alors il est Li Tianjin !
Si tu lui dis quoique ce soit,
Je me fiche que tu me croies ou non, je te tuerai !
Ou alors... je le tuerai d'abord !
­
Comment c'est ?
Pourquoi je n'arrive pas à trouver le rêve de Ying Kongshi ?
Pourquoi est-ce ainsi ?
Pour entrer dans le rêve de quelqu'un,
le rêveur doit connaître sa propre identité.
Je pense que Ying Kongshi pourrait être comme Li Luo et Lan Shang,
il a oublié qui il est.
C'est pourquoi ma Source de Rêves ne peut pas le trouver.
Vous dites qu'après que Shi est revenu, il ne s'est pas souvenu de moi,
et ne savait pas qui il était.
Non, j'ai besoin d'utiliser la Tribu de Glace pour le trouver.
Votre Majesté, Vous ne pouvez pas.
Pourquoi ?
Bien que je n'ai pas pu trouvé Ying Kongshi dans ses rêves cette fois,
mais en chemin, je suis allé dans le rêve d'une autre personne.
De qui ?
De Xing Gui.
Xing Gui.
Frère, où vas-tu ?
Je retourne à la Tribu des Rêves.
Frère, ne pars pas.
Reste.
Ne veux-tu pas que je rentre pour te tenir compagnie ?
Mais je ne suis pas retournée dans la Tribu des Rêves ou le Tribu de Glace.
Alors où es-tu ?
Peu importe où tu es, c'est là où je suis.
Frère, reste...
parce que les étoiles binaires se rencontreront certainement.
Est-ce un rêve que Xing Gui vous a laissé ?
Non, c'était mon rêve prémonitoire.
Xing Gui a mentionné dans ce rêve
"les étoiles binaires se rencontreront certainement."
Alors, Votre Majesté va certainement rencontré Ying Kongshi à nouveau.
Pour le moment, nous pouvons attendre patiemment.
Mais...
Votre Majesté, si vous envoyez toute la Tribu de Glace à la recherche de Ying Kongshi
alors la Tribu de Feu le saura certainement.
Maintenant dans les Trois Royaumes, tout le monde connait votre amour pour Ying Kongshi.
Si quiconque a une mauvaise intention en trouvant Ying Kongshi en premier,
je crains que cela puisse vous mettre dans une mauvaise situation.
D'accord.
Après avoir perdu Ying Kongshi,
pendant une longue période, je ne pouvais pas regarder l'Épée consumant Dieu
parce que cette épée me rappelait constamment
que mon frère était mort à cause de moi.
Je comprends.
Nous avons tous traversé un regrettable souvenir.
Chaque fois que nous perdons quelqu'un, nos cœurs perdent un morceau d'eux.
Alors les démons dépasseront les morceaux brisés.
Ils sont toujours ici pour nous rappeler
que nous avons perdu ce qui est important pour nous.
C'est vrai. J'ai seulement réalisé tard
que les démons ne partiront jamais d'eux-mêmes
Ils vivront toujours dans nos cœurs
jusqu'à ce que vous l'affrontiez et l'acceptiez.
C'est comme ça que votre cœur peut être en paix.
Pour cette raison, Xing Gui a choisi d’apparaître dans mes rêves de cette façon.
Mais c'est mieux ainsi, au moins je l'ai vue une fois de plus.
Votre Majesté, je ne vais retourner à la Tribu des Rêves.
La Cité des Neiges Tranchantes vous accueillera toujours.
Parce que ton frère a toujours été jaloux que tu sois plus fort que lui
et que tu es volé son trône.
Ensuite il a découvert que tu n'étais pas un descendant de la Tribu de Glace,
alors il t'a arraché le trône,
t'a tué et a pris ton pouvoir spirituel.
Tes parents étaient caché dans la Montagne des Neiges Divines,
mais ton frère Ka Suo les a trouvés. Il voulait entièrement éliminer ta famille,
alors il a mené des soldats à la Montagne des Neiges Divines.
J'ai le sentiments que tes parents ont été tués.
Tue-le !
- Tue le traître ! - Tue-le !
Shi, peux-tu entendre que je te cherche ?
Lan Shang, te souviens-tu de trois étapes d'embellissement de la Tribu des Sirènes ?
Je ne m'en souviens pas.
La première est d'appliquer une substance sur notre visage.
La seconde est de masser notre corps.
La troisième, l'étape la plus importante,
est de se baigner dans un bain d'embellissement.
Dans ce monde, il n'existe pas de princesse moche.
Seulement une princesse fainéante comme toi.
Gardien du royaume, Votre Majesté vous a demandé.
Je dois d'abord me changer, je n'aime pas ces vêtements.
Oui.
N'ai-je pas l'air belle vêtue comme ça ?
Bien sûr, vous êtes élégante. Vous l'êtes peu importe ce que vous portez.
Un banquet de roi est assez extraordinaire.
Bien sûr. Sa Majesté est un dieu, alors c'est absolument extraordinaire.
Vous êtes...
Oh mon dieu ! Li Luo ! Regardez, c'est Li Luo !
La femme de Sa Majesté est vraiment...
Vous pouvez vous taire maintenant.
Où est Chao Ya ? Pourquoi n'est-elle pas venue ?
Chao Ya a reçu une lettre de la Tribu Ours.
Elle est retournée là-bas, alors elle est partie dans la nuit.
Chao Ya est maintenant la reine de la Tribu Ours. Elle est certainement très occupée.
Asseyons-nous.
­
Votre Majesté, vous souvenez-vous encore de la première fois où nous nous sommes rencontrés ? J'ai fait irruption dans la chambre de Li Luo.
À l'époque vous faisiez semblant d'être un couple marié,
et maintenant c'est devenu la réalité.
C'est vraiment arrivé ? C'était le premier voyage de Sa Majesté dans le royaume des mortels,
alors Li Luo a juste trouvé cette idée coquine.
Li Luo pourrait ne pas se souvenir.
À ce moment-là, Yue Shen était sur le point de vous tuer.
Votre Majesté, ce n'est pas vrai.
Yue Shen jouait seulement en accord avec la situation
J'ai voulu vous tué à l'époque.
Votre Majesté, le goût de ce poisson est très spécial.
C'est du poisson grillé. Dans le royaume des mortels, Li Luo en a fait.
Mais après je l'ai brûlé.
Tenez, goûtez.
Votre Majesté, lors de votre nuit de noce, nous avons pas eu l'occasion de vous déranger dans la chambre nuptiale.
Maintenant que Li Luo est réveillée, que diriez-vous de le faire ?
C'est une coutume du royaume des mortels de déranger la chambre nuptiale. C'est très amusant ! Li Luo !
Li Luo.
Je suis désolée. Je veux aller marcher.
Li Luo !
Plus haut.
­
Plus haut.
Père.
Père, comment va grand-mère ?
Après être revenue de la Montagne des Neiges Divines,
elle a perdu tous ses pouvoirs spirituels.
Sa mémoire a aussi disparu petit à petit.
Grand-mère, nous devons rentrer maintenant.Nous pouvons rejouer demain.
- Non, non, non, ne partez pas.- Allons-y.
Je veux encore jouer.
Mère, vous avez joué toute la journée.Je vais vous ramener pour vous reposer.
Non, je veux encore jouer.
Je ne veux pas rentrer.
Grand-mère, devrais-je jouer avec vous ?
Ancêtre She Mi ?
Grand-mère, vous vous trompez. Je suis votre petit-fils, Ka Suo.
Ancêtre She Mi, je suis désolée.
J'ai perdu le Spectre de l'Étoile déchue que vous m'avez donné.
Je suis désolée. Tout est ma faute.
Grand-mère, ne vous inquiétez pas.
Nous avons déjà ramené le Spectre de l'Étoile déchue.
Aussi, il a déjà été rangé en sécurité.Ne vous inquiétez plus.
Vraiment ?
Bien sûr, c'est la vérité.
Rentrez avec moi. Je vous rendrai le Spectre de l'Étoile déchue après ça, d'accord ?
Oui, oui, rentrons.
Rentrons !
Regardez le mine. N'est-il pas joli ?
Enfilez-le de cette manière.
Mettez-le dedans. C'est joli, regardez.
Princesse, laissez-moi faire.
Oubliez ça, oubliez ça !Cette petite chose est vraiment ennuyante.
- Je préférerais monter ma licorne pour chasser- C'est vraiment beau.
et tuer des ennemis.
Pourquoi est-elle comme ça ?
J'en veux un comme le vôtre.
Princesse, vous aimiez faire des accessoires avec des coquillages.
Vous avez conçu de nouveaux styles et nous avez appris comme les faire.
Comment se fait-il que vous n'aimez plus cela ?
Comment se fait-il que la princesse ne soit plus comme avant ?
Oui.
- Quel est ce son ?- C'est la sirène ! Une tribu étrangère a envahi !
Princesse, veuillez évacuer avec nous.
Des envahisseur étrangers ? N'ayez pas peur, je suis là.
Vite ! Dispersez-vous et cherchez !
Xing Jiu, que s'est-il passé ?
Le Spectre de l'Étoile déchue a disparu !
Comment peut-il avoir disparu ?
Je ne sais pas. Juste à l'instant, le Spectre de l'Étoile déchue s'est envolé tout seul.
J'ai essayé de l'attrapé mais je n'ai pas pu.
Le Spectre de l'Étoile déchue ?
Le Spectre de l'Étoile déchue est de retour.
- Le Spectre de l'Étoile déchue est de retour.- De retour ?
Lâchez-le ! Lâchez-le !
- Grand-mère, qu'est-ce que vous dites ?- Le Spectre de l'Étoile déchue est de retour. ! Lâchez-le !
Yang Dan, Li Luo nous a demandé de se rencontrer ici. Comment se fait-il qu'elle n'est toujours pas là ?
Li Luo tient toujours parole. Comment peut-elle être en retard ?
À moins, quelque chose est arrivé.
Je vais aller la chercher.
Elle est là.
Li Luo !
- C'est vraiment Li Luo ! - Elle est revenue ! C'est super !
Li Luo, Li Luo, Li Luo !
Li Luo.
Je suis désolée, je ne me souvenais pas à quoi vous ressembliez.
Je vous ai cherché partout et j'ai fini par me perdre accidentellement.
Li Luo, vous avez la meilleure mémoire parmi tout les gardiens du royaume.
Vous avez le meilleur sens de la direction. Comment pouvez-vous vous perdre ?
Vous vous moquez de nous comme d'habitude ?
Vous n'avez pas ou nous taquiner pendant un moment.
Elle est la femme de Sa Majesté maintenant.Ne sois pas vulgaire ? Enlève ta main. Vraiment.
Pourquoi êtes-vous habillée comme ça ?Était-ce une idée de Sa Majesté ?
Non, j'ai toujours aimé m'habiller comme ça.
N'est-ce pas beau ?
C'est beau ! Vous êtes jolie dans tout les styles.
Je disais à Lu Zhao que je devrais m'habiller comme vous la prochaine fois, non ?
Ne me fais pas peur !
Si tu t'habilles comme ça dans le futur, je pourrais penser que tu es une démone déguisée.
- Tu veux mourir ?- Allons-y ! Allons boire !
- Allons boire du vin ! - Allons-y !
Venez.
Pourquoi sont-il si vulgaire en parlant ?
Princesse ! Princesse ! Attendez une minute !
Princesse, doucement. Princesse !
- Lan Shang, que fais-tu ici ?- Je m'ennuyais tellement dans ma chambre.
Où sont les envahisseurs ?Je vais vous débarrasser d'eux !
Regarde. Je ne sais pas d'où viennent ces enfants et où il vont.
Il a bougé !
Hé, toi...
Laisse-la. Dépêche-toi de la laisser !
Qui es-tu ? Que faites-vous ici ?
Je ne suis pas le jeune maître de la Tribu du Mensonge de la Montagne des Neiges Divines.
Je ne suis pas Yan Huang. Cette île n'a pas été prise par moi en ce moment.
Ne vous rendez pas !
Tribu du Mensonge ?
Ne me dites pas que vous venez de la légendaire Tribu du Mensonge de la Montagne des Neiges Divines
qui est spécialisé pour mentir et faire de fausses déclarations ?
Je ne suis pas le jeune maître de la Tribu du Mensonge. Mon nom n'est pas Yan Huang.
Cette île n'a pas été prise par moi à l'instant ! Ne vous rendez pas !
Cet enfant ! Qu'essaies-tu de dire ?
- Tu as faim ?- Je n'ai pas faim !
Mangez ça.
- Donne-le-moi ! - Donne-le-moi !
Ils aiment mentir. Diront-ils la vérité ?
Vous êtes tous venus de la Montagne des Neiges Divines pour la Tribu des Sirènes à travers la Mer Éternelle?
Alors, est-ce que vous avez traversé la Mer Éternelle ou non ?
Non.
Votre précédent souverain était nommé Yuan Ji, non ?
Non.
Alors, votre magie est très faible ?
Non, nous sommes très puissants !
Alors, vous avez très faim ?
Non. Je suis rassasié. Je veux boire du vin. !
Apporté du vin !
Princesse, vous ne pouvez pas boire de vin.
Je ne boirai pas de vin ! N'apportez pas de vin !
Sur cette île des sirènes, nous avons les meilleurs fruits et du vin.
Ça suffit ! Tout ces enfants partirons dès que tu les auras nourris !
Votre Sainteté, allez vous reposer. Laisser-moi m'en occuper.
Croyez-moi.
On dirait que le Spectre de l'Étoile déchue est attiré par le Cube sacré magique.
C'est pourquoi il a volé ici.
Tous les précédents rois de Glace ont suivi la voie de leurs ancêtres durant 10 000 ans.
C'est ainsi que la Tribu de Glace a pu continuer à vivre en paix.
Mais beaucoup d'événements se sont produits dernièrement.
De plus, le prince Ka Suo a perdu ses pouvoirs spirituels.
Il est impossible de choisir le prochain roi de la Tribu de Glace maintenant.
Le prince Ka Suo est le seul successeur de la Tribu de Glace.
Je suis venu vous chercher pour s'assurer qu'il continuera à conserver la position de roi.
Basé sur ce que vous avez dit, il devrait y avoir Sept Saints.
Y compris moi, il y en a seulement six.
Le Cube sacré magique a été passé au Sept Saints par She Mi.
Cette génération des Sept Saints sont Zhan Xing, Liu Yue, Wu Shen, Le Que,
Xuan Ta et moi. Il y a seulement six saints au total.
Donc, tout le temps, il n'y a eu que six cubes sacrés magiques.
Je ne m'attendais à ce que le septième cube sacré magique serait caché dans le Spectre de l'Étoile déchue.
Shu Ying, qui était le propriétaire du septième cube sacré magique,
est décédé il y a 300 ans.
Son successeur n'est jamais apparu,
alors seuls six saints ont essayé de lire de le futur de Ying Kongshi.
On dirait que son successeur est...
Cette pierre peut voler.
C'est si drôle !
Je pense que grand-mère Feng Tian a dû faire un arrangement avec Yuan Ji.
C'est pourquoi elle a compensé son précédent pacte avec She Mi.
Maintenant que le pacte a été annulé et grand-mère Feng Tian a perdu ses pouvoirs spirituels,
le Cube sacré magique suit ses règles d'origine
pour se réunir ici à l'Autel des Sept Saints afin d'attendre son prochain successeur.
Non, les Cubes sacrés magiques n'attendent pas seulement la prochaines générations de successeurs.
Xing Jiu, donnez-moi le Cube sacré magique.
C'est trop drôle.
Si drôle.
Sous-titres apporté par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Le vent du Nord est sur la falaise ♫
♫ Est-ce pour attendre le retour de quelqu'un ? ♫
♫ L'océan ondoyant s'avance ♫
♫ Les flocons de neige tombent ♫
♫ Ni amour ou haine, très pur ♫
♫ Je ne peux ressentir ta présence ♫
♫ Devrais-je ♫
♫ calmement et silencieusement partir ?♫
♫ Les poires tombent une par une, qui a pleuré ? ♫
♫ J'ai laissé partir la neige, la brume et la forêt ♫
♫ Ma promesse est dans le vent et la neige ♫
♫ Envers quoi est ma loyauté ? ♫
♫ Tu restes silencieux ♫
♫ Les poires tombent une par une, qui a pleuré ? ♫
♫ Je ne peux échapper au tourment de l'amour et la haine ♫
♫ Les poires tombent une par une, à qui ont-elles manqué ? ♫
♫ Comme le gardien du royaume, je suis embarrassée ♫
♫ Ta promesse est de glace et de feu ♫
♫ Comment devrais-je m'échapper en un seul morceau ♫
♫ et marcher sur le passé en souriant ? ♫
♫ En dehors de la Cité des Neiges Tranchantes ♫
♫ je ne suis toujours pas partie ♫
♫ Cette attente a duré plus d'une vie entière ♫
Tu détestes vraiment Ka Suo ?
J'ai seulement confiance en moi parce que dans ma tête
il n'y a qu'une seule pensée. Tuer Ka Suo.
Chaque fois que je le vois, mon cœur a mal.
Seulement le tuer
libérera mon cœur.